en/it
Structural timber and wood based materials offer a positive answer to the challenges facing the construction industry. Trees are, in fact, wonderful machines for capturing carbon dioxide at zero energy cost. Therefore, the use of timber in constructions allows for carbon dioxide storage. For this reason, structural wood is considered the "material of the future". In the last twenty years, the sector of structural timber has seen extraordinary technological developments, both in the field of wood-based materials and in the field of connections. Unfortunately, the European regulatory context has not adapted as quickly: the new Eurocode 5 will in fact be fully operational in 2027-2028, more than two decades after the first version.
Il legno strutturale e i materiali da esso derivati consentono di rispondere positivamente alle sfide che anche il mondo dell’edilizia è chiamato ad affrontare. L’albero è infatti una macchina meravigliosa per catturare anidride carbonica a costo energetico nullo. L’impiego del legno in costruzioni a carattere permanente consente quindi di immagazzinare CO2. Anche per questo motivo il legno strutturale è considerato il “materiale del futuro”. Negli ultimi vent’anni il settore del legno strutturale ha visto sviluppi tecnologici straordinari, sia nel settore dei materiali derivati dal legno sia nel settore dei collegamenti. Purtroppo il contesto normativo europeo non si è adeguato con altrettanta rapidità: il nuovo Eurocodice 5 sarà infatti pienamente operativo nel 2027-2028, oltre un ventennio dopo la prima versione.